中新社蘇州10月8日電 題：水鄉(xiāng)育評(píng)彈 曲中憶江南

　　中新社記者 鐘升

　　“青磚伴瓦漆，白馬踏新泥……”行走于蘇州古城，一支吳儂軟語(yǔ)的歌曲處處可聞。探問(wèn)時(shí)常被告知，曲子叫《聲聲慢》，是“中國(guó)最美聲音”評(píng)彈。但是，對(duì)這樣的解釋?zhuān)瑓钦Z(yǔ)版《聲聲慢》“首唱者”吳亮瑩總會(huì)嚴(yán)肅否認(rèn)。因?yàn)椋堵暵暵穼?shí)際上是用評(píng)彈技巧演繹的流行歌曲。

　　那么，何謂評(píng)彈？

　　蘇州評(píng)彈由蘇州評(píng)話和蘇州彈詞合稱(chēng)而來(lái)，是一種采用吳語(yǔ)徒口講說(shuō)表演的傳統(tǒng)曲藝說(shuō)書(shū)形式，廣泛流行于江南吳語(yǔ)區(qū)。在蘇州，評(píng)彈常與“百戲之師”昆曲并稱(chēng)。不過(guò)，相較于廟堂之上的昆曲，評(píng)彈要草根得多。

　　上海師范大學(xué)人文學(xué)院教授唐力行向中新社記者介紹，江南地區(qū)“人家盡枕河”，明清以來(lái)，評(píng)話與彈詞藝人往往用一個(gè)小藤箱裝上幾身?yè)Q洗衣服，再帶上醒木、折扇、琵琶、三弦等表演器具，乘一葉扁舟前往不同的市鎮(zhèn)，謂之“走碼頭”。

　　不需要昆曲那樣的戲班及服飾道具，對(duì)場(chǎng)地也沒(méi)有過(guò)高的要求，評(píng)彈的故事“輕裝”出發(fā)，沿著四通八達(dá)的水系觸及江南社會(huì)的各個(gè)角落。當(dāng)?shù)刈怨乓詠?lái)的文化繁榮，在為評(píng)彈提供不竭素材的同時(shí)，也潛移默化地打磨著故事的品位，令評(píng)彈雖唱于民間卻雅而不俗。

　　這種順流而行的氣質(zhì)，令評(píng)彈能快速適應(yīng)社會(huì)的變化發(fā)展。20世紀(jì)30年代前后，上海成為評(píng)彈發(fā)展的重要舞臺(tái)。利用新興的無(wú)線電開(kāi)設(shè)“空中書(shū)場(chǎng)”、啟用女性藝人……在中外文娛方式碰撞的上海灘，評(píng)彈依舊占有一席之地。據(jù)《申報(bào)》報(bào)道，當(dāng)時(shí)上海每日的評(píng)彈節(jié)目，各臺(tái)加起來(lái)有百余檔。

　　評(píng)彈藝人們始終緊跟潮流的腳步。2011年，電影《金陵十三釵》上映，其中有一段根據(jù)小調(diào)《無(wú)錫景》改編的《秦淮景》。公眾對(duì)《秦淮景》的喜愛(ài)讓演唱者吳亮瑩意識(shí)到，以評(píng)彈的形式演唱歌曲也許能為評(píng)彈的傳播開(kāi)辟新道路。于是她一首歌一首歌地嘗試改編，直到《聲聲慢》爆紅。

　　堅(jiān)持藝術(shù)摸索的不光是吳亮瑩。2022年的元宵戲曲晚會(huì)上，青年評(píng)彈演員袁佳穎與民謠歌手張尕慫共同演唱的新樂(lè)府《亂彈·塞北江南》廣受好評(píng)。著名評(píng)彈演員、中國(guó)曲協(xié)副主席盛小云同搖滾樂(lè)隊(duì)合作音樂(lè)作品《重臨西湖》，不到一周就在音樂(lè)平臺(tái)獲得上千萬(wàn)點(diǎn)擊量。

　　《聲聲慢》火了之后，評(píng)彈方式的歌唱占到吳亮瑩表演總量的70%?！霸u(píng)彈+”打開(kāi)了評(píng)彈的知名度與接受度，也帶來(lái)爭(zhēng)議與質(zhì)疑——“加了東西”的評(píng)彈還正宗嗎？

　　面對(duì)外界的批評(píng)，吳亮瑩動(dòng)搖過(guò)。她的老師、評(píng)彈一級(jí)演員邢晏芝開(kāi)導(dǎo)說(shuō)“只要有觀眾喜歡你的唱法，就是對(duì)的?！痹趨橇连摽磥?lái)：“評(píng)彈一開(kāi)始也是從市井中走出的，我們應(yīng)該讓市井來(lái)的曲藝回歸市井，而不是把它供在神龕上?！?/p>

　　現(xiàn)在經(jīng)常有人拖家?guī)Э趤?lái)蘇州聽(tīng)吳亮瑩的評(píng)彈，她的評(píng)彈茶館也被蘇州市認(rèn)定為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)單位。彈唱之余，吳亮瑩會(huì)向聽(tīng)眾詳細(xì)講解評(píng)彈的來(lái)龍去脈，“《聲聲慢》只是一個(gè)引子，我最終還是希望把傳統(tǒng)的評(píng)彈推廣出去”。

　　這幾年，蘇州一家游戲公司在游戲中講述了一個(gè)故事：一位在未來(lái)世界傳承評(píng)彈的女孩想以創(chuàng)新的方式演出，卻遭到父親的強(qiáng)烈反對(duì)，她最終以精彩的演出說(shuō)服了父親。有海外玩家評(píng)論道：“古老藝術(shù)的雅致，足以跨越語(yǔ)言的藩籬，讓我們心靈共振。”(完)