中新社臺(tái)北7月30日電 題：布袋戲在臺(tái)灣：跨越海峽 薪火相傳

　　中新社記者 張曉曦

　　夏日午后，一場(chǎng)專為兒童打造的布袋戲《原來(lái)你佇咧》在臺(tái)灣傳統(tǒng)藝術(shù)中心上演。掌中戲偶靈動(dòng)跳躍，臺(tái)下孩子們目不轉(zhuǎn)睛。這部作品融合親情教育與“古今穿越”劇情，借由一段段對(duì)話，引發(fā)關(guān)于成長(zhǎng)與愛(ài)的思考。

　　《原來(lái)你佇咧》閩南語(yǔ)意為“原來(lái)你在”，由來(lái)自臺(tái)灣嘉義的五洲勝義閣掌中劇團(tuán)演出。團(tuán)長(zhǎng)曾嘉民向中新社記者介紹說(shuō)：“我們特別加入動(dòng)物角色、現(xiàn)代對(duì)白等元素，希望讓小朋友覺(jué)得布袋戲不僅好看，還很好玩?！?/p>

　　作為中華傳統(tǒng)偶戲的重要組成部分，布袋戲起源于17世紀(jì)的福建，在閩南和潮汕地區(qū)廣為流傳，傳入臺(tái)灣地區(qū)后，早期與廟口文化緊密相連，常在酬神、謝神等祭典中演出，是當(dāng)時(shí)較為普遍的娛樂(lè)形式。

　　在20世紀(jì)，布袋戲演出風(fēng)尚有幾次更迭。據(jù)臺(tái)北木偶劇團(tuán)主演吳聲杰介紹，四五十年代，布袋戲開(kāi)啟“內(nèi)臺(tái)布袋戲”階段，轉(zhuǎn)為售票演出。彼時(shí)的代表性人物、臺(tái)灣布袋戲大師李天祿參考大陸京劇，重視劇本結(jié)構(gòu)與藝術(shù)表現(xiàn)，頗受民眾歡迎。七十年代，另一位臺(tái)灣布袋戲大師黃俊雄，把結(jié)合聲、光等道具的金光布袋戲搬上熒屏，風(fēng)靡一時(shí)。

　　當(dāng)下兩岸觀眾最為熟知的是上世紀(jì)80年代走紅的霹靂布袋戲，由黃俊雄兒子黃文擇、黃強(qiáng)華開(kāi)創(chuàng)發(fā)行，其中武俠小說(shuō)式的敘事、快節(jié)奏的剪輯、精致戲偶與聲光特效等受到年輕人喜愛(ài)。

　　在大陸嗶哩嗶哩等影視平臺(tái)，霹靂布袋戲擁躉眾多，素還真、葉小釵、一頁(yè)書等虛擬角色被觀眾譽(yù)為“霹靂三臺(tái)柱”。愛(ài)好者間互稱“道友”，不僅對(duì)劇目如數(shù)家珍，還把拍攝花絮、劇情解析“盤包漿”。不少網(wǎng)友說(shuō)，最開(kāi)始追霹靂，后來(lái)追金光、廟口，“連閩南語(yǔ)都學(xué)會(huì)了”。

　　“很幸福的是，廟口傳統(tǒng)、內(nèi)臺(tái)與電視布袋戲都仍在臺(tái)灣制作、演出，各有受眾群體，持續(xù)發(fā)展?！眳锹暯苷f(shuō)。

　　但是，不少臺(tái)灣從業(yè)者認(rèn)為，盡管本地觀眾對(duì)布袋戲接受度高，但隨著兒童更多接觸動(dòng)畫、游戲等媒介，加上臺(tái)灣社會(huì)面臨“少子化”問(wèn)題，傳統(tǒng)戲曲傳承面臨挑戰(zhàn)。

　　“我們很重視孩子的觀演體驗(yàn)，因?yàn)樗麄儗⑹俏磥?lái)愿意買票的觀眾?！眳锹暯鼙硎?，他參與許多面向校園、青少年的演出與教學(xué)推廣，希望在孩子心中種下布袋戲的“文化種子”。

　　近年來(lái)，臺(tái)灣各地劇團(tuán)不斷創(chuàng)新演出形式。有的結(jié)合布袋戲與數(shù)字投影、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)(AR)技術(shù)，打造沉浸式觀劇體驗(yàn)；有的推出布袋戲主題展覽、偶頭彩繪、操偶體驗(yàn)課程，讓觀眾“看得到、摸得到、玩得到”。

　　臺(tái)灣布袋戲與大陸木偶戲同源共脈，如今在操偶方式、藝術(shù)風(fēng)格上形成各自特色。臺(tái)灣布袋戲以“掌中戲”為核心，操偶者手掌直接伸入戲偶腹腔操控，動(dòng)作細(xì)膩寫實(shí)；大陸木偶戲則品類豐富，如泉州提線木偶以絲線牽引見(jiàn)長(zhǎng)，注重寫意動(dòng)作與傳統(tǒng)程式。臺(tái)灣布袋戲與泉州、漳州的布袋戲一脈相承，很多表演內(nèi)容至今仍具相似性。

　　霹靂布袋戲也應(yīng)邀多次參與大陸動(dòng)漫嘉年華等活動(dòng)。霹靂國(guó)際多媒體有限公司董事長(zhǎng)黃強(qiáng)華表示，公司不僅打造原創(chuàng)劇集，還將布袋戲經(jīng)營(yíng)拓展至出版、游戲、玩具、主題樂(lè)園等領(lǐng)域，推動(dòng)角色“IP化”。

　　方寸戲臺(tái)藏乾坤，一掌木偶演春秋。這份跨越海峽的藝術(shù)薪火，正點(diǎn)亮新一代的文化想象。(完)